{"id":276,"date":"2026-09-19T09:38:06","date_gmt":"2026-09-19T09:38:06","guid":{"rendered":"https:\/\/coolantcentrifuge.com\/portable-coolant-centrifuge\/"},"modified":"2026-09-19T09:38:06","modified_gmt":"2026-09-19T09:38:06","slug":"portable-coolant-centrifuge","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/coolantcentrifuge.com\/de\/portable-coolant-centrifuge\/","title":{"rendered":"Tragbare K\u00fchlschmierstoff-Zentrifuge"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"276\" class=\"elementor elementor-276 elementor-bc-flex-widget\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f7c001 e-con-full f7-01-hero e-flex e-con e-parent\" data-id=\"f7c001\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f7w001 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"f7w001\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<style>\n.vf-f7,.vf-f7 *{box-sizing:border-box}\n\n\n.vf-f7{--dark:#3D3D3D;--muted:#6B6B6B;--line:#D9D9D9;--soft:#F4F4F4;--white:#fff}\n.vf-f7 .shell{max-width:1180px;margin:auto;padding:0 24px}.vf-f7 section{padding:76px 0}\n.vf-f7 .soft{background:var(--soft)}.vf-f7 .dark{background:var(--dark);color:#fff}\n.vf-f7 .hero{padding:92px 0 82px;background:linear-gradient(110deg,#f4f4f4,#fff 72%)}\n.vf-f7 .kicker{font-size:12px;font-weight:800;letter-spacing:.16em;text-transform:uppercase;color:#777;margin-bottom:12px}\n.vf-f7 .dark .kicker{color:#ddd}.vf-f7 h1{font-size:clamp(42px,5vw,66px);line-height:1.04;letter-spacing:-.04em;max-width:940px;margin:0 0 22px}\n.vf-f7 h2{font-size:clamp(30px,3.4vw,45px);line-height:1.12;letter-spacing:-.025em;margin:0 0 20px}\n.vf-f7 h3{font-size:21px;margin:0 0 10px}.vf-f7 p{max-width:840px;margin:0 0 18px}.vf-f7 .lead{font-size:20px}\n.vf-f7 .facts,.vf-f7 .grid,.vf-f7 .specs{display:grid;gap:1px;background:var(--line);border:1px solid var(--line)}\n.vf-f7 .facts{grid-template-columns:repeat(3,1fr);margin-top:32px}.vf-f7 .fact,.vf-f7 .spec{background:#fff;padding:22px}\n.vf-f7 .fact b,.vf-f7 .spec b{display:block;font-size:25px;line-height:1.1;margin-bottom:7px}\n.vf-f7 .twocol{display:grid;grid-template-columns:1.05fr .95fr;gap:48px;align-items:start}\n.vf-f7 .cards{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,1fr);gap:18px;margin-top:30px}\n.vf-f7 .card{border:1px solid var(--line);background:#fff;padding:26px}.vf-f7 .dark .card{background:#484848;border-color:#666}\n.vf-f7 .media{aspect-ratio:4\/3;border:1px solid var(--line);background:#e9e9e9;display:flex;align-items:center;justify-content:center;text-align:center;padding:25px;color:#777}\n.vf-f7 table{width:100%;border-collapse:collapse;margin-top:28px}.vf-f7 th,.vf-f7 td{padding:15px;border-bottom:1px solid var(--line);text-align:left;vertical-align:top}\n.vf-f7 th{background:#ededed}.vf-f7 .note{border-left:3px solid #777;background:#eee;padding:18px 22px;margin:26px 0}\n.vf-f7 .btn{display:inline-block;background:#3D3D3D;color:#fff;text-decoration:none;padding:14px 21px;font-weight:750;margin:8px 8px 0 0}\n.vf-f7 .btn.light{background:#fff;color:#3D3D3D}.vf-f7 .faq{padding:23px 0;border-top:1px solid var(--line)}.vf-f7 .faq:last-child{border-bottom:1px solid var(--line)}\n@media(max-width:800px){.vf-f7 section{padding:56px 0}.vf-f7 .twocol,.vf-f7 .cards,.vf-f7 .facts{grid-template-columns:1fr}.vf-f7 h1{font-size:42px}.vf-f7 .lead{font-size:18px}}\n<\/style>\n<div class=\"vf-f7\"><section class=\"hero\" id=\"f7-01-hero\"><div class=\"shell\">\n<div class=\"kicker\">VC-30 Serie \u00b7 Manuelle Entleerung<\/div>\n<h1>VC-30P Tragbare K\u00fchlschmierstoff-Zentrifuge<\/h1>\n<p class=\"lead\">Eine auf einem Wagen montierte Zentrifuge mit manueller Entleerung f\u00fcr Anlagen, die eine mobile Fluidreinigungseinheit zwischen verschiedenen Maschinenbecken bewegen m\u00fcssen, anstatt an jeder Maschine einen separaten Abscheider zu installieren.<\/p>\n<div class=\"facts\">\n<div class=\"fact\"><b>960 L\/h<\/b>Durchflussrate<\/div>\n<div class=\"fact\"><b>4,5 L<\/b>Feststoffkapazit\u00e4t<\/div>\n<div class=\"fact\"><b>0\u201380\u00b0C<\/b>Betriebstemperatur<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/section><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f7c002 e-con-full f7-02-positioning e-flex e-con e-parent\" data-id=\"f7c002\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f7w002 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"f7w002\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<style>\n.vf-f7,.vf-f7 *{box-sizing:border-box}\n\n\n.vf-f7{--dark:#3D3D3D;--muted:#6B6B6B;--line:#D9D9D9;--soft:#F4F4F4;--white:#fff}\n.vf-f7 .shell{max-width:1180px;margin:auto;padding:0 24px}.vf-f7 section{padding:76px 0}\n.vf-f7 .soft{background:var(--soft)}.vf-f7 .dark{background:var(--dark);color:#fff}\n.vf-f7 .hero{padding:92px 0 82px;background:linear-gradient(110deg,#f4f4f4,#fff 72%)}\n.vf-f7 .kicker{font-size:12px;font-weight:800;letter-spacing:.16em;text-transform:uppercase;color:#777;margin-bottom:12px}\n.vf-f7 .dark .kicker{color:#ddd}.vf-f7 h1{font-size:clamp(42px,5vw,66px);line-height:1.04;letter-spacing:-.04em;max-width:940px;margin:0 0 22px}\n.vf-f7 h2{font-size:clamp(30px,3.4vw,45px);line-height:1.12;letter-spacing:-.025em;margin:0 0 20px}\n.vf-f7 h3{font-size:21px;margin:0 0 10px}.vf-f7 p{max-width:840px;margin:0 0 18px}.vf-f7 .lead{font-size:20px}\n.vf-f7 .facts,.vf-f7 .grid,.vf-f7 .specs{display:grid;gap:1px;background:var(--line);border:1px solid var(--line)}\n.vf-f7 .facts{grid-template-columns:repeat(3,1fr);margin-top:32px}.vf-f7 .fact,.vf-f7 .spec{background:#fff;padding:22px}\n.vf-f7 .fact b,.vf-f7 .spec b{display:block;font-size:25px;line-height:1.1;margin-bottom:7px}\n.vf-f7 .twocol{display:grid;grid-template-columns:1.05fr .95fr;gap:48px;align-items:start}\n.vf-f7 .cards{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,1fr);gap:18px;margin-top:30px}\n.vf-f7 .card{border:1px solid var(--line);background:#fff;padding:26px}.vf-f7 .dark .card{background:#484848;border-color:#666}\n.vf-f7 .media{aspect-ratio:4\/3;border:1px solid var(--line);background:#e9e9e9;display:flex;align-items:center;justify-content:center;text-align:center;padding:25px;color:#777}\n.vf-f7 table{width:100%;border-collapse:collapse;margin-top:28px}.vf-f7 th,.vf-f7 td{padding:15px;border-bottom:1px solid var(--line);text-align:left;vertical-align:top}\n.vf-f7 th{background:#ededed}.vf-f7 .note{border-left:3px solid #777;background:#eee;padding:18px 22px;margin:26px 0}\n.vf-f7 .btn{display:inline-block;background:#3D3D3D;color:#fff;text-decoration:none;padding:14px 21px;font-weight:750;margin:8px 8px 0 0}\n.vf-f7 .btn.light{background:#fff;color:#3D3D3D}.vf-f7 .faq{padding:23px 0;border-top:1px solid var(--line)}.vf-f7 .faq:last-child{border-bottom:1px solid var(--line)}\n@media(max-width:800px){.vf-f7 section{padding:56px 0}.vf-f7 .twocol,.vf-f7 .cards,.vf-f7 .facts{grid-template-columns:1fr}.vf-f7 h1{font-size:42px}.vf-f7 .lead{font-size:18px}}\n<\/style>\n<div class=\"vf-f7\"><section id=\"f7-02-positioning\"><div class=\"shell twocol\">\n<div>\n<div class=\"kicker\">Warum Tragbar<\/div>\n<h2>Eine Zentrifuge f\u00fcr mehrere Becken<\/h2>\n<p>Die VC-30P ist auf Mobilit\u00e4t statt auf maximalen Durchfluss ausgelegt. Ihre vertikale, auf einem Wagen montierte Konfiguration erm\u00f6glicht es, die Einheit zwischen kompatiblen Maschinenbecken f\u00fcr die Chargen- oder planm\u00e4\u00dfige K\u00fchlmittelreinigung zu bewegen.<\/p>\n<p>Dies macht sie relevant f\u00fcr Werkst\u00e4tten mit mehreren Einzelmaschinen, Wartungsteams, die eine gemeinsame Reinigungseinheit w\u00fcnschen, Pilotinstallationen oder Anwendungen, bei denen ein fest installierter automatischer Entleerungssystem \u00fcberdimensioniert w\u00e4re.<\/p>\n<p>Die Maschine verwendet eine manuelle Feststoffentfernung. Sie eignet sich daher am besten f\u00fcr Anwendungen, bei denen der Bediener ein praktikables Wartungsintervall auf der Grundlage der tats\u00e4chlichen Verschmutzungslast festlegen kann.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"media\"><div><strong>BILDPLATZ \u00b7 4:3<\/strong><br>Foto des Produkts VC-30P auf einem Wagen montiert<br><small>portable-coolant-centrifuge-vc30p.webp<\/small><\/div><\/div>\n<\/div><\/section><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f7c003 e-con-full f7-03-use-cases e-flex e-con e-parent\" data-id=\"f7c003\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f7w003 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"f7w003\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<style>\n.vf-f7,.vf-f7 *{box-sizing:border-box}\n\n\n.vf-f7{--dark:#3D3D3D;--muted:#6B6B6B;--line:#D9D9D9;--soft:#F4F4F4;--white:#fff}\n.vf-f7 .shell{max-width:1180px;margin:auto;padding:0 24px}.vf-f7 section{padding:76px 0}\n.vf-f7 .soft{background:var(--soft)}.vf-f7 .dark{background:var(--dark);color:#fff}\n.vf-f7 .hero{padding:92px 0 82px;background:linear-gradient(110deg,#f4f4f4,#fff 72%)}\n.vf-f7 .kicker{font-size:12px;font-weight:800;letter-spacing:.16em;text-transform:uppercase;color:#777;margin-bottom:12px}\n.vf-f7 .dark .kicker{color:#ddd}.vf-f7 h1{font-size:clamp(42px,5vw,66px);line-height:1.04;letter-spacing:-.04em;max-width:940px;margin:0 0 22px}\n.vf-f7 h2{font-size:clamp(30px,3.4vw,45px);line-height:1.12;letter-spacing:-.025em;margin:0 0 20px}\n.vf-f7 h3{font-size:21px;margin:0 0 10px}.vf-f7 p{max-width:840px;margin:0 0 18px}.vf-f7 .lead{font-size:20px}\n.vf-f7 .facts,.vf-f7 .grid,.vf-f7 .specs{display:grid;gap:1px;background:var(--line);border:1px solid var(--line)}\n.vf-f7 .facts{grid-template-columns:repeat(3,1fr);margin-top:32px}.vf-f7 .fact,.vf-f7 .spec{background:#fff;padding:22px}\n.vf-f7 .fact b,.vf-f7 .spec b{display:block;font-size:25px;line-height:1.1;margin-bottom:7px}\n.vf-f7 .twocol{display:grid;grid-template-columns:1.05fr .95fr;gap:48px;align-items:start}\n.vf-f7 .cards{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,1fr);gap:18px;margin-top:30px}\n.vf-f7 .card{border:1px solid var(--line);background:#fff;padding:26px}.vf-f7 .dark .card{background:#484848;border-color:#666}\n.vf-f7 .media{aspect-ratio:4\/3;border:1px solid var(--line);background:#e9e9e9;display:flex;align-items:center;justify-content:center;text-align:center;padding:25px;color:#777}\n.vf-f7 table{width:100%;border-collapse:collapse;margin-top:28px}.vf-f7 th,.vf-f7 td{padding:15px;border-bottom:1px solid var(--line);text-align:left;vertical-align:top}\n.vf-f7 th{background:#ededed}.vf-f7 .note{border-left:3px solid #777;background:#eee;padding:18px 22px;margin:26px 0}\n.vf-f7 .btn{display:inline-block;background:#3D3D3D;color:#fff;text-decoration:none;padding:14px 21px;font-weight:750;margin:8px 8px 0 0}\n.vf-f7 .btn.light{background:#fff;color:#3D3D3D}.vf-f7 .faq{padding:23px 0;border-top:1px solid var(--line)}.vf-f7 .faq:last-child{border-bottom:1px solid var(--line)}\n@media(max-width:800px){.vf-f7 section{padding:56px 0}.vf-f7 .twocol,.vf-f7 .cards,.vf-f7 .facts{grid-template-columns:1fr}.vf-f7 h1{font-size:42px}.vf-f7 .lead{font-size:18px}}\n<\/style>\n<div class=\"vf-f7\"><section class=\"soft\" id=\"f7-03-use-cases\"><div class=\"shell\">\n<div class=\"kicker\">Anwendungsbereich<\/div><h2>Wann eine tragbare K\u00fchlschmierstoff-Zentrifuge sinnvoll ist<\/h2>\n<div class=\"cards\">\n<div class=\"card\"><h3>Mehrere eigenst\u00e4ndige Maschinen<\/h3><p>Bewegen Sie die Zentrifuge gem\u00e4\u00df einem Wartungsplan zwischen verschiedenen Becken, anstatt eine Einheit f\u00fcr jede Maschine zu kaufen.<\/p><\/div>\n<div class=\"card\"><h3>Chargenweise Fluidreinigung<\/h3><p>Verwenden Sie die Einheit, wenn K\u00fchlmittel oder Industrie\u00f6l eine periodische Feststoffentfernung anstelle einer kontinuierlichen Hochdurchsatz-Zentralfiltration erfordert.<\/p><\/div>\n<div class=\"card\"><h3>Anwendungsversuche<\/h3><p>Eine mobile Konfiguration kann repr\u00e4sentative Fluidtests und Vor-Ort-Bewertungen unterst\u00fctzen, bevor ein gr\u00f6\u00dferes, festes System ausgew\u00e4hlt wird.<\/p><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/section><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f7c004 e-con-full f7-04-how-it-works e-flex e-con e-parent\" data-id=\"f7c004\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f7w004 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"f7w004\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<style>\n.vf-f7,.vf-f7 *{box-sizing:border-box}\n\n\n.vf-f7{--dark:#3D3D3D;--muted:#6B6B6B;--line:#D9D9D9;--soft:#F4F4F4;--white:#fff}\n.vf-f7 .shell{max-width:1180px;margin:auto;padding:0 24px}.vf-f7 section{padding:76px 0}\n.vf-f7 .soft{background:var(--soft)}.vf-f7 .dark{background:var(--dark);color:#fff}\n.vf-f7 .hero{padding:92px 0 82px;background:linear-gradient(110deg,#f4f4f4,#fff 72%)}\n.vf-f7 .kicker{font-size:12px;font-weight:800;letter-spacing:.16em;text-transform:uppercase;color:#777;margin-bottom:12px}\n.vf-f7 .dark .kicker{color:#ddd}.vf-f7 h1{font-size:clamp(42px,5vw,66px);line-height:1.04;letter-spacing:-.04em;max-width:940px;margin:0 0 22px}\n.vf-f7 h2{font-size:clamp(30px,3.4vw,45px);line-height:1.12;letter-spacing:-.025em;margin:0 0 20px}\n.vf-f7 h3{font-size:21px;margin:0 0 10px}.vf-f7 p{max-width:840px;margin:0 0 18px}.vf-f7 .lead{font-size:20px}\n.vf-f7 .facts,.vf-f7 .grid,.vf-f7 .specs{display:grid;gap:1px;background:var(--line);border:1px solid var(--line)}\n.vf-f7 .facts{grid-template-columns:repeat(3,1fr);margin-top:32px}.vf-f7 .fact,.vf-f7 .spec{background:#fff;padding:22px}\n.vf-f7 .fact b,.vf-f7 .spec b{display:block;font-size:25px;line-height:1.1;margin-bottom:7px}\n.vf-f7 .twocol{display:grid;grid-template-columns:1.05fr .95fr;gap:48px;align-items:start}\n.vf-f7 .cards{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,1fr);gap:18px;margin-top:30px}\n.vf-f7 .card{border:1px solid var(--line);background:#fff;padding:26px}.vf-f7 .dark .card{background:#484848;border-color:#666}\n.vf-f7 .media{aspect-ratio:4\/3;border:1px solid var(--line);background:#e9e9e9;display:flex;align-items:center;justify-content:center;text-align:center;padding:25px;color:#777}\n.vf-f7 table{width:100%;border-collapse:collapse;margin-top:28px}.vf-f7 th,.vf-f7 td{padding:15px;border-bottom:1px solid var(--line);text-align:left;vertical-align:top}\n.vf-f7 th{background:#ededed}.vf-f7 .note{border-left:3px solid #777;background:#eee;padding:18px 22px;margin:26px 0}\n.vf-f7 .btn{display:inline-block;background:#3D3D3D;color:#fff;text-decoration:none;padding:14px 21px;font-weight:750;margin:8px 8px 0 0}\n.vf-f7 .btn.light{background:#fff;color:#3D3D3D}.vf-f7 .faq{padding:23px 0;border-top:1px solid var(--line)}.vf-f7 .faq:last-child{border-bottom:1px solid var(--line)}\n@media(max-width:800px){.vf-f7 section{padding:56px 0}.vf-f7 .twocol,.vf-f7 .cards,.vf-f7 .facts{grid-template-columns:1fr}.vf-f7 h1{font-size:42px}.vf-f7 .lead{font-size:18px}}\n<\/style>\n<div class=\"vf-f7\"><section class=\"dark\" id=\"f7-04-how-it-works\"><div class=\"shell\">\n<div class=\"kicker\">Trennverfahren<\/div><h2>Filterlose Fest-Fl\u00fcssig-Trennung<\/h2>\n<p class=\"lead\">Die VC-30P trennt dichtere suspendierte Feststoffe durch Zentrifugalkraft vom Prozessfluid. Sie ben\u00f6tigt keine Einweg-Papierrollen, -Beutel oder -Kartuschen f\u00fcr den Trennschritt.<\/p>\n<div class=\"cards\">\n<div class=\"card\"><h3>Anschlie\u00dfen<\/h3><p>Positionieren Sie den Wagen am Zielbecken und schlie\u00dfen Sie den Fluidkreislauf gem\u00e4\u00df der Installations- und Betriebsverfahrensanleitung an.<\/p><\/div>\n<div class=\"card\"><h3>Trennen<\/h3><p>Kontaminiertes Fluid tritt in den rotierenden Trennbereich ein. Abscheidbare Feststoffe wandern nach au\u00dfen, w\u00e4hrend gekl\u00e4rtes Fluid die Einheit verl\u00e4sst.<\/p><\/div>\n<div class=\"card\"><h3>Reinigen<\/h3><p>Gesammelte Feststoffe werden manuell in einem sicheren Wartungsintervall entfernt, das durch die Verschmutzungslast und die Betriebsbedingungen bestimmt wird.<\/p><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/section><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f7c005 e-con-full f7-05-specifications e-flex e-con e-parent\" data-id=\"f7c005\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f7w005 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"f7w005\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<style>\n.vf-f7,.vf-f7 *{box-sizing:border-box}\n\n\n.vf-f7{--dark:#3D3D3D;--muted:#6B6B6B;--line:#D9D9D9;--soft:#F4F4F4;--white:#fff}\n.vf-f7 .shell{max-width:1180px;margin:auto;padding:0 24px}.vf-f7 section{padding:76px 0}\n.vf-f7 .soft{background:var(--soft)}.vf-f7 .dark{background:var(--dark);color:#fff}\n.vf-f7 .hero{padding:92px 0 82px;background:linear-gradient(110deg,#f4f4f4,#fff 72%)}\n.vf-f7 .kicker{font-size:12px;font-weight:800;letter-spacing:.16em;text-transform:uppercase;color:#777;margin-bottom:12px}\n.vf-f7 .dark .kicker{color:#ddd}.vf-f7 h1{font-size:clamp(42px,5vw,66px);line-height:1.04;letter-spacing:-.04em;max-width:940px;margin:0 0 22px}\n.vf-f7 h2{font-size:clamp(30px,3.4vw,45px);line-height:1.12;letter-spacing:-.025em;margin:0 0 20px}\n.vf-f7 h3{font-size:21px;margin:0 0 10px}.vf-f7 p{max-width:840px;margin:0 0 18px}.vf-f7 .lead{font-size:20px}\n.vf-f7 .facts,.vf-f7 .grid,.vf-f7 .specs{display:grid;gap:1px;background:var(--line);border:1px solid var(--line)}\n.vf-f7 .facts{grid-template-columns:repeat(3,1fr);margin-top:32px}.vf-f7 .fact,.vf-f7 .spec{background:#fff;padding:22px}\n.vf-f7 .fact b,.vf-f7 .spec b{display:block;font-size:25px;line-height:1.1;margin-bottom:7px}\n.vf-f7 .twocol{display:grid;grid-template-columns:1.05fr .95fr;gap:48px;align-items:start}\n.vf-f7 .cards{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,1fr);gap:18px;margin-top:30px}\n.vf-f7 .card{border:1px solid var(--line);background:#fff;padding:26px}.vf-f7 .dark .card{background:#484848;border-color:#666}\n.vf-f7 .media{aspect-ratio:4\/3;border:1px solid var(--line);background:#e9e9e9;display:flex;align-items:center;justify-content:center;text-align:center;padding:25px;color:#777}\n.vf-f7 table{width:100%;border-collapse:collapse;margin-top:28px}.vf-f7 th,.vf-f7 td{padding:15px;border-bottom:1px solid var(--line);text-align:left;vertical-align:top}\n.vf-f7 th{background:#ededed}.vf-f7 .note{border-left:3px solid #777;background:#eee;padding:18px 22px;margin:26px 0}\n.vf-f7 .btn{display:inline-block;background:#3D3D3D;color:#fff;text-decoration:none;padding:14px 21px;font-weight:750;margin:8px 8px 0 0}\n.vf-f7 .btn.light{background:#fff;color:#3D3D3D}.vf-f7 .faq{padding:23px 0;border-top:1px solid var(--line)}.vf-f7 .faq:last-child{border-bottom:1px solid var(--line)}\n@media(max-width:800px){.vf-f7 section{padding:56px 0}.vf-f7 .twocol,.vf-f7 .cards,.vf-f7 .facts{grid-template-columns:1fr}.vf-f7 h1{font-size:42px}.vf-f7 .lead{font-size:18px}}\n<\/style>\n<div class=\"vf-f7\"><section id=\"f7-05-specifications\"><div class=\"shell\">\n<div class=\"kicker\">Technische Daten<\/div><h2>VC-30P Spezifikationen<\/h2>\n<table>\n<tr><th>Parameter<\/th><th>VC-30P<\/th><\/tr>\n<tr><td>Durchflussrate<\/td><td>960 L\/h<\/td><\/tr>\n<tr><td>Feststoffkapazit\u00e4t<\/td><td>4,5 L<\/td><\/tr>\n<tr><td>Gesamtleistung<\/td><td>2,75 kW<\/td><\/tr>\n<tr><td>Betriebstemperatur<\/td><td>0\u201380\u00b0C<\/td><\/tr>\n<tr><td>Abmessungen (L\u00d7B\u00d7H)<\/td><td>1100 \u00d7 720 \u00d7 1500 mm<\/td><\/tr>\n<tr><td>Gewicht<\/td><td>200 kg<\/td><\/tr>\n<tr><td>Konfiguration<\/td><td>Auf Wagen montiert, manuelle Entleerung<\/td><\/tr>\n<\/table>\n<div class=\"note\"><strong>Elektrische Konfiguration:<\/strong> Die endg\u00fcltige Spannung und Frequenz sollten vor der Bestellung f\u00fcr das Installationsland und die Anlagenversorgung best\u00e4tigt werden. Nordamerikanische und europ\u00e4ische Anforderungen sollten w\u00e4hrend der Anwendungspr\u00fcfung spezifiziert werden.<\/div>\n<\/div><\/section><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f7c006 e-con-full f7-06-selection e-flex e-con e-parent\" data-id=\"f7c006\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f7w006 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"f7w006\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<style>\n.vf-f7,.vf-f7 *{box-sizing:border-box}\n\n\n.vf-f7{--dark:#3D3D3D;--muted:#6B6B6B;--line:#D9D9D9;--soft:#F4F4F4;--white:#fff}\n.vf-f7 .shell{max-width:1180px;margin:auto;padding:0 24px}.vf-f7 section{padding:76px 0}\n.vf-f7 .soft{background:var(--soft)}.vf-f7 .dark{background:var(--dark);color:#fff}\n.vf-f7 .hero{padding:92px 0 82px;background:linear-gradient(110deg,#f4f4f4,#fff 72%)}\n.vf-f7 .kicker{font-size:12px;font-weight:800;letter-spacing:.16em;text-transform:uppercase;color:#777;margin-bottom:12px}\n.vf-f7 .dark .kicker{color:#ddd}.vf-f7 h1{font-size:clamp(42px,5vw,66px);line-height:1.04;letter-spacing:-.04em;max-width:940px;margin:0 0 22px}\n.vf-f7 h2{font-size:clamp(30px,3.4vw,45px);line-height:1.12;letter-spacing:-.025em;margin:0 0 20px}\n.vf-f7 h3{font-size:21px;margin:0 0 10px}.vf-f7 p{max-width:840px;margin:0 0 18px}.vf-f7 .lead{font-size:20px}\n.vf-f7 .facts,.vf-f7 .grid,.vf-f7 .specs{display:grid;gap:1px;background:var(--line);border:1px solid var(--line)}\n.vf-f7 .facts{grid-template-columns:repeat(3,1fr);margin-top:32px}.vf-f7 .fact,.vf-f7 .spec{background:#fff;padding:22px}\n.vf-f7 .fact b,.vf-f7 .spec b{display:block;font-size:25px;line-height:1.1;margin-bottom:7px}\n.vf-f7 .twocol{display:grid;grid-template-columns:1.05fr .95fr;gap:48px;align-items:start}\n.vf-f7 .cards{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,1fr);gap:18px;margin-top:30px}\n.vf-f7 .card{border:1px solid var(--line);background:#fff;padding:26px}.vf-f7 .dark .card{background:#484848;border-color:#666}\n.vf-f7 .media{aspect-ratio:4\/3;border:1px solid var(--line);background:#e9e9e9;display:flex;align-items:center;justify-content:center;text-align:center;padding:25px;color:#777}\n.vf-f7 table{width:100%;border-collapse:collapse;margin-top:28px}.vf-f7 th,.vf-f7 td{padding:15px;border-bottom:1px solid var(--line);text-align:left;vertical-align:top}\n.vf-f7 th{background:#ededed}.vf-f7 .note{border-left:3px solid #777;background:#eee;padding:18px 22px;margin:26px 0}\n.vf-f7 .btn{display:inline-block;background:#3D3D3D;color:#fff;text-decoration:none;padding:14px 21px;font-weight:750;margin:8px 8px 0 0}\n.vf-f7 .btn.light{background:#fff;color:#3D3D3D}.vf-f7 .faq{padding:23px 0;border-top:1px solid var(--line)}.vf-f7 .faq:last-child{border-bottom:1px solid var(--line)}\n@media(max-width:800px){.vf-f7 section{padding:56px 0}.vf-f7 .twocol,.vf-f7 .cards,.vf-f7 .facts{grid-template-columns:1fr}.vf-f7 h1{font-size:42px}.vf-f7 .lead{font-size:18px}}\n<\/style>\n<div class=\"vf-f7\"><section class=\"soft\" id=\"f7-06-selection\"><div class=\"shell\">\n<div class=\"kicker\">Modellauswahl<\/div><h2>VC-30P im Vergleich zu anderen Optionen mit manueller Entleerung<\/h2>\n<p>Die drei VC-30-Konfigurationen mit manueller Entleerung teilen sich den gleichen nominalen Durchfluss von 960 L\/h und eine Feststoffkapazit\u00e4t von 4,5 L, aber jede ist auf eine andere Anwendungsanforderung ausgerichtet.<\/p>\n<table>\n<tr><th>Modell<\/th><th>Hauptauswahlgrund<\/th><th>Temperatur<\/th><th>Typische Entscheidung<\/th><\/tr>\n<tr><td>VC-30T<\/td><td>Hochtemperatur\u00f6l<\/td><td>0\u2013110\u00b0C<\/td><td>W\u00e4hlen Sie, wenn eine erh\u00f6hte \u00d6ltemperatur die entscheidende Anforderung ist.<\/td><\/tr>\n<tr><td><strong>VC-30P<\/strong><\/td><td><strong>Tragbare Wagenkonfiguration<\/strong><\/td><td>0\u201380\u00b0C<\/td><td><strong>W\u00e4hlen Sie, wenn eine Einheit mehrere Becken bedienen muss.<\/strong><\/td><\/tr>\n<tr><td>VC-30C<\/td><td>Kundenspezifische Installation<\/td><td>0\u201380\u00b0C<\/td><td>W\u00e4hlen Sie, wenn Abmessungen, Layout oder elektrische Konfiguration eine Anpassung erfordern.<\/td><\/tr>\n<\/table>\n<a class=\"btn\" href=\"\/manual-discharge-centrifugal-separator\/\">Vergleichen Sie die Serie mit manueller Entleerung<\/a>\n<a class=\"btn\" href=\"\/high-temperature-oil-centrifuge\/\">VC-30T ansehen<\/a>\n<\/div><\/section><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f7c007 e-con-full f7-07-boundaries e-flex e-con e-parent\" data-id=\"f7c007\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f7w007 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"f7w007\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<style>\n.vf-f7,.vf-f7 *{box-sizing:border-box}\n\n\n.vf-f7{--dark:#3D3D3D;--muted:#6B6B6B;--line:#D9D9D9;--soft:#F4F4F4;--white:#fff}\n.vf-f7 .shell{max-width:1180px;margin:auto;padding:0 24px}.vf-f7 section{padding:76px 0}\n.vf-f7 .soft{background:var(--soft)}.vf-f7 .dark{background:var(--dark);color:#fff}\n.vf-f7 .hero{padding:92px 0 82px;background:linear-gradient(110deg,#f4f4f4,#fff 72%)}\n.vf-f7 .kicker{font-size:12px;font-weight:800;letter-spacing:.16em;text-transform:uppercase;color:#777;margin-bottom:12px}\n.vf-f7 .dark .kicker{color:#ddd}.vf-f7 h1{font-size:clamp(42px,5vw,66px);line-height:1.04;letter-spacing:-.04em;max-width:940px;margin:0 0 22px}\n.vf-f7 h2{font-size:clamp(30px,3.4vw,45px);line-height:1.12;letter-spacing:-.025em;margin:0 0 20px}\n.vf-f7 h3{font-size:21px;margin:0 0 10px}.vf-f7 p{max-width:840px;margin:0 0 18px}.vf-f7 .lead{font-size:20px}\n.vf-f7 .facts,.vf-f7 .grid,.vf-f7 .specs{display:grid;gap:1px;background:var(--line);border:1px solid var(--line)}\n.vf-f7 .facts{grid-template-columns:repeat(3,1fr);margin-top:32px}.vf-f7 .fact,.vf-f7 .spec{background:#fff;padding:22px}\n.vf-f7 .fact b,.vf-f7 .spec b{display:block;font-size:25px;line-height:1.1;margin-bottom:7px}\n.vf-f7 .twocol{display:grid;grid-template-columns:1.05fr .95fr;gap:48px;align-items:start}\n.vf-f7 .cards{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,1fr);gap:18px;margin-top:30px}\n.vf-f7 .card{border:1px solid var(--line);background:#fff;padding:26px}.vf-f7 .dark .card{background:#484848;border-color:#666}\n.vf-f7 .media{aspect-ratio:4\/3;border:1px solid var(--line);background:#e9e9e9;display:flex;align-items:center;justify-content:center;text-align:center;padding:25px;color:#777}\n.vf-f7 table{width:100%;border-collapse:collapse;margin-top:28px}.vf-f7 th,.vf-f7 td{padding:15px;border-bottom:1px solid var(--line);text-align:left;vertical-align:top}\n.vf-f7 th{background:#ededed}.vf-f7 .note{border-left:3px solid #777;background:#eee;padding:18px 22px;margin:26px 0}\n.vf-f7 .btn{display:inline-block;background:#3D3D3D;color:#fff;text-decoration:none;padding:14px 21px;font-weight:750;margin:8px 8px 0 0}\n.vf-f7 .btn.light{background:#fff;color:#3D3D3D}.vf-f7 .faq{padding:23px 0;border-top:1px solid var(--line)}.vf-f7 .faq:last-child{border-bottom:1px solid var(--line)}\n@media(max-width:800px){.vf-f7 section{padding:56px 0}.vf-f7 .twocol,.vf-f7 .cards,.vf-f7 .facts{grid-template-columns:1fr}.vf-f7 h1{font-size:42px}.vf-f7 .lead{font-size:18px}}\n<\/style>\n<div class=\"vf-f7\"><section id=\"f7-07-boundaries\"><div class=\"shell twocol\">\n<div>\n<div class=\"kicker\">Bevor Sie ausw\u00e4hlen<\/div><h2>Was Sie vor der Verwendung einer mobilen Einheit best\u00e4tigen sollten<\/h2>\n<p>Mobilit\u00e4t l\u00f6st ein Layout- und Nutzungsproblem, beseitigt aber nicht die Notwendigkeit einer Anwendungsdimensionierung. Best\u00e4tigen Sie vor der Auswahl der VC-30P den Fluidtyp, die Viskosit\u00e4t, die Temperatur, das Tankvolumen, den Verunreinigungstyp, die gesch\u00e4tzte Feststoffbeladung und die gew\u00fcnschte Reinigungsfrequenz.<\/p>\n<p>Die Zentrifugaltrennung ist f\u00fcr abscheidbare feste Verunreinigungen bestimmt. Sie ist keine universelle L\u00f6sung f\u00fcr Fremd\u00f6l, Bakterien, gel\u00f6ste Verunreinigungen oder abgebauter K\u00fchlmittelchemie. Repr\u00e4sentative Proben tests werden empfohlen, wenn das Partikelverhalten unsicher ist.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"media\"><div><strong>BILDPLATZ \u00b7 4:3<\/strong><br>Tragbare Zentrifuge neben einem Maschinen-Sumpf<br><small>portable-coolant-centrifuge-machine-sump.webp<\/small><\/div><\/div>\n<\/div><\/section><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f7c008 e-con-full f7-08-operation e-flex e-con e-parent\" data-id=\"f7c008\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f7w008 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"f7w008\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<style>\n.vf-f7,.vf-f7 *{box-sizing:border-box}\n\n\n.vf-f7{--dark:#3D3D3D;--muted:#6B6B6B;--line:#D9D9D9;--soft:#F4F4F4;--white:#fff}\n.vf-f7 .shell{max-width:1180px;margin:auto;padding:0 24px}.vf-f7 section{padding:76px 0}\n.vf-f7 .soft{background:var(--soft)}.vf-f7 .dark{background:var(--dark);color:#fff}\n.vf-f7 .hero{padding:92px 0 82px;background:linear-gradient(110deg,#f4f4f4,#fff 72%)}\n.vf-f7 .kicker{font-size:12px;font-weight:800;letter-spacing:.16em;text-transform:uppercase;color:#777;margin-bottom:12px}\n.vf-f7 .dark .kicker{color:#ddd}.vf-f7 h1{font-size:clamp(42px,5vw,66px);line-height:1.04;letter-spacing:-.04em;max-width:940px;margin:0 0 22px}\n.vf-f7 h2{font-size:clamp(30px,3.4vw,45px);line-height:1.12;letter-spacing:-.025em;margin:0 0 20px}\n.vf-f7 h3{font-size:21px;margin:0 0 10px}.vf-f7 p{max-width:840px;margin:0 0 18px}.vf-f7 .lead{font-size:20px}\n.vf-f7 .facts,.vf-f7 .grid,.vf-f7 .specs{display:grid;gap:1px;background:var(--line);border:1px solid var(--line)}\n.vf-f7 .facts{grid-template-columns:repeat(3,1fr);margin-top:32px}.vf-f7 .fact,.vf-f7 .spec{background:#fff;padding:22px}\n.vf-f7 .fact b,.vf-f7 .spec b{display:block;font-size:25px;line-height:1.1;margin-bottom:7px}\n.vf-f7 .twocol{display:grid;grid-template-columns:1.05fr .95fr;gap:48px;align-items:start}\n.vf-f7 .cards{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,1fr);gap:18px;margin-top:30px}\n.vf-f7 .card{border:1px solid var(--line);background:#fff;padding:26px}.vf-f7 .dark .card{background:#484848;border-color:#666}\n.vf-f7 .media{aspect-ratio:4\/3;border:1px solid var(--line);background:#e9e9e9;display:flex;align-items:center;justify-content:center;text-align:center;padding:25px;color:#777}\n.vf-f7 table{width:100%;border-collapse:collapse;margin-top:28px}.vf-f7 th,.vf-f7 td{padding:15px;border-bottom:1px solid var(--line);text-align:left;vertical-align:top}\n.vf-f7 th{background:#ededed}.vf-f7 .note{border-left:3px solid #777;background:#eee;padding:18px 22px;margin:26px 0}\n.vf-f7 .btn{display:inline-block;background:#3D3D3D;color:#fff;text-decoration:none;padding:14px 21px;font-weight:750;margin:8px 8px 0 0}\n.vf-f7 .btn.light{background:#fff;color:#3D3D3D}.vf-f7 .faq{padding:23px 0;border-top:1px solid var(--line)}.vf-f7 .faq:last-child{border-bottom:1px solid var(--line)}\n@media(max-width:800px){.vf-f7 section{padding:56px 0}.vf-f7 .twocol,.vf-f7 .cards,.vf-f7 .facts{grid-template-columns:1fr}.vf-f7 h1{font-size:42px}.vf-f7 .lead{font-size:18px}}\n<\/style>\n<div class=\"vf-f7\"><section class=\"dark\" id=\"f7-08-operation\"><div class=\"shell\">\n<div class=\"kicker\">Betriebsabl\u00e4ufe<\/div><h2>Planung von Bewegung, Anschluss und Reinigung vor dem Produktionseinsatz<\/h2>\n<p class=\"lead\">Eine fahrbare Zentrifuge ist nur dann n\u00fctzlich, wenn die Werkstatt \u00fcber eine wiederholbare Methode f\u00fcr deren Bewegung und Anschluss verf\u00fcgt. Behandeln Sie jeden Sumpf als definierten Servicepunkt, anstatt jedes Mal, wenn das Ger\u00e4t bewegt wird, eine provisorische Schlauchverbindung zu improvisieren.<\/p>\n<div class=\"cards\">\n<div class=\"card\"><h3>Bereiten Sie jeden Servicepunkt vor<\/h3><p>Best\u00e4tigen Sie eine stabile Betriebsposition, eine geeignete Schlauchf\u00fchrung, ausreichenden Zugang und eine kompatible Stromversorgung. Der Wagen sollte gegen unbeabsichtigte Bewegung gesichert werden, bevor die Pumpe und die Zentrifuge gestartet werden. Halten Sie Schl\u00e4uche von Gehwegen, hei\u00dfen Oberfl\u00e4chen und beweglichen Maschinenteilen fern.<\/p><\/div>\n<div class=\"card\"><h3>Vermeiden Sie Kreuzkontamination<\/h3><p>Wenn ein Ger\u00e4t verschiedene Maschinen bedient, pr\u00fcfen Sie, ob die Fl\u00fcssigkeiten vermischt werden d\u00fcrfen. Lassen Sie den Transferkreislauf ab oder reinigen Sie ihn, wenn dies durch den Prozess erforderlich ist. Bewegen Sie kein Rest\u00f6l, keine K\u00fchlmittelchemie und keine Feststoffe von einem Sumpf in einen anderen, ohne die Kompatibilit\u00e4t zu pr\u00fcfen.<\/p><\/div>\n<div class=\"card\"><h3>Legen Sie ein Serviceintervall fest<\/h3><p>\u00dcberpr\u00fcfen Sie die gesammelten Feststoffe w\u00e4hrend des ersten Einsatzes h\u00e4ufig. Zeichnen Sie die Betriebszeit, den bedienten Sumpf und das entfernte Material auf. Diese Beobachtungen helfen bei der Festlegung eines praktischen Reinigungsplans, bevor die Feststoffkapazit\u00e4t von 4,5 L erreicht ist.<\/p><\/div>\n<\/div>\n<p>Die Bewegung sollte bei angehaltener und isolierter Maschine unter Anwendung des genehmigten Handhabungsverfahrens erfolgen. Tragbar bedeutet nicht, dass das Ger\u00e4t im laufenden Betrieb abgeklemmt werden kann. Planen Sie eine sichere Abschaltung, Entleerung und Reinigung ein und vergewissern Sie sich, dass der Boden und die Route f\u00fcr eine 200 kg schwere Industriemaschine geeignet sind.<\/p>\n<p>Eine tragbare Anordnung ist im Allgemeinen am n\u00fctzlichsten f\u00fcr die geplante Seitenstromreinigung. Wenn ein Sumpf kontinuierlich mit hoher Geschwindigkeit Feststoffe produziert oder wenn die Bediener das Ger\u00e4t zu oft bewegen m\u00fcssten, kann eine dedizierte Installation oder ein automatisches Schlammentleerungssystem praktischer sein. Die Entscheidung sollte auf der Kontaminationslast und der erforderlichen Bedieneraufmerksamkeit beruhen, nicht allein auf der Tragbarkeit.<\/p>\n<\/div><\/section><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f7c009 e-con-full f7-09-faq e-flex e-con e-parent\" data-id=\"f7c009\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f7w009 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"f7w009\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<style>\n.vf-f7,.vf-f7 *{box-sizing:border-box}\n\n\n.vf-f7{--dark:#3D3D3D;--muted:#6B6B6B;--line:#D9D9D9;--soft:#F4F4F4;--white:#fff}\n.vf-f7 .shell{max-width:1180px;margin:auto;padding:0 24px}.vf-f7 section{padding:76px 0}\n.vf-f7 .soft{background:var(--soft)}.vf-f7 .dark{background:var(--dark);color:#fff}\n.vf-f7 .hero{padding:92px 0 82px;background:linear-gradient(110deg,#f4f4f4,#fff 72%)}\n.vf-f7 .kicker{font-size:12px;font-weight:800;letter-spacing:.16em;text-transform:uppercase;color:#777;margin-bottom:12px}\n.vf-f7 .dark .kicker{color:#ddd}.vf-f7 h1{font-size:clamp(42px,5vw,66px);line-height:1.04;letter-spacing:-.04em;max-width:940px;margin:0 0 22px}\n.vf-f7 h2{font-size:clamp(30px,3.4vw,45px);line-height:1.12;letter-spacing:-.025em;margin:0 0 20px}\n.vf-f7 h3{font-size:21px;margin:0 0 10px}.vf-f7 p{max-width:840px;margin:0 0 18px}.vf-f7 .lead{font-size:20px}\n.vf-f7 .facts,.vf-f7 .grid,.vf-f7 .specs{display:grid;gap:1px;background:var(--line);border:1px solid var(--line)}\n.vf-f7 .facts{grid-template-columns:repeat(3,1fr);margin-top:32px}.vf-f7 .fact,.vf-f7 .spec{background:#fff;padding:22px}\n.vf-f7 .fact b,.vf-f7 .spec b{display:block;font-size:25px;line-height:1.1;margin-bottom:7px}\n.vf-f7 .twocol{display:grid;grid-template-columns:1.05fr .95fr;gap:48px;align-items:start}\n.vf-f7 .cards{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,1fr);gap:18px;margin-top:30px}\n.vf-f7 .card{border:1px solid var(--line);background:#fff;padding:26px}.vf-f7 .dark .card{background:#484848;border-color:#666}\n.vf-f7 .media{aspect-ratio:4\/3;border:1px solid var(--line);background:#e9e9e9;display:flex;align-items:center;justify-content:center;text-align:center;padding:25px;color:#777}\n.vf-f7 table{width:100%;border-collapse:collapse;margin-top:28px}.vf-f7 th,.vf-f7 td{padding:15px;border-bottom:1px solid var(--line);text-align:left;vertical-align:top}\n.vf-f7 th{background:#ededed}.vf-f7 .note{border-left:3px solid #777;background:#eee;padding:18px 22px;margin:26px 0}\n.vf-f7 .btn{display:inline-block;background:#3D3D3D;color:#fff;text-decoration:none;padding:14px 21px;font-weight:750;margin:8px 8px 0 0}\n.vf-f7 .btn.light{background:#fff;color:#3D3D3D}.vf-f7 .faq{padding:23px 0;border-top:1px solid var(--line)}.vf-f7 .faq:last-child{border-bottom:1px solid var(--line)}\n@media(max-width:800px){.vf-f7 section{padding:56px 0}.vf-f7 .twocol,.vf-f7 .cards,.vf-f7 .facts{grid-template-columns:1fr}.vf-f7 h1{font-size:42px}.vf-f7 .lead{font-size:18px}}\n<\/style>\n<div class=\"vf-f7\"><section class=\"soft\" id=\"f7-09-faq\"><div class=\"shell\">\n<div class=\"kicker\">H\u00e4ufig gestellte Fragen<\/div><h2>Fragen zur tragbaren K\u00fchlmittelzentrifuge<\/h2>\n<div class=\"faq\"><h3>Kann der VC-30P zwischen verschiedenen Maschinen bewegt werden?<\/h3><p>Das ist der Hauptzweck seiner auf einem Wagen montierten Konfiguration. Jeder Anschlusspunkt und jede Fl\u00fcssigkeit sollte vor der Inbetriebnahme des Ger\u00e4ts auf Kompatibilit\u00e4t gepr\u00fcft werden.<\/p><\/div>\n<div class=\"faq\"><h3>Ist der VC-30P eine automatische Schlammentleerung?<\/h3><p>Nein. Es ist eine Zentrifuge mit manueller Entleerung. Gesammelte Feststoffe werden w\u00e4hrend eines geplanten Serviceintervalls entfernt.<\/p><\/div>\n<div class=\"faq\"><h3>Was ist die maximal best\u00e4tigte Betriebstemperatur?<\/h3><p>Die zugelassene Spezifikation f\u00fcr den VC-30P ist 0\u201380 \u00b0C. F\u00fcr Anwendungen bis 110 \u00b0C pr\u00fcfen Sie die Hochtemperaturkonfiguration des VC-30T.<\/p><\/div>\n<div class=\"faq\"><h3>Bedeutet tragbar, klein genug, um von Hand getragen zu werden?<\/h3><p>Nein. Der VC-30P wiegt 200 kg. \u201cTragbar\u201d bezieht sich auf seine auf einem Wagen montierte, fahrbare Konfiguration f\u00fcr die Bewegung innerhalb einer Industrieanlage.<\/p><\/div>\n<\/div><\/section><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f7c010 e-con-full f7-10-cta e-flex e-con e-parent\" data-id=\"f7c010\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f7w010 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"f7w010\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<style>\n.vf-f7,.vf-f7 *{box-sizing:border-box}\n\n\n.vf-f7{--dark:#3D3D3D;--muted:#6B6B6B;--line:#D9D9D9;--soft:#F4F4F4;--white:#fff}\n.vf-f7 .shell{max-width:1180px;margin:auto;padding:0 24px}.vf-f7 section{padding:76px 0}\n.vf-f7 .soft{background:var(--soft)}.vf-f7 .dark{background:var(--dark);color:#fff}\n.vf-f7 .hero{padding:92px 0 82px;background:linear-gradient(110deg,#f4f4f4,#fff 72%)}\n.vf-f7 .kicker{font-size:12px;font-weight:800;letter-spacing:.16em;text-transform:uppercase;color:#777;margin-bottom:12px}\n.vf-f7 .dark .kicker{color:#ddd}.vf-f7 h1{font-size:clamp(42px,5vw,66px);line-height:1.04;letter-spacing:-.04em;max-width:940px;margin:0 0 22px}\n.vf-f7 h2{font-size:clamp(30px,3.4vw,45px);line-height:1.12;letter-spacing:-.025em;margin:0 0 20px}\n.vf-f7 h3{font-size:21px;margin:0 0 10px}.vf-f7 p{max-width:840px;margin:0 0 18px}.vf-f7 .lead{font-size:20px}\n.vf-f7 .facts,.vf-f7 .grid,.vf-f7 .specs{display:grid;gap:1px;background:var(--line);border:1px solid var(--line)}\n.vf-f7 .facts{grid-template-columns:repeat(3,1fr);margin-top:32px}.vf-f7 .fact,.vf-f7 .spec{background:#fff;padding:22px}\n.vf-f7 .fact b,.vf-f7 .spec b{display:block;font-size:25px;line-height:1.1;margin-bottom:7px}\n.vf-f7 .twocol{display:grid;grid-template-columns:1.05fr .95fr;gap:48px;align-items:start}\n.vf-f7 .cards{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,1fr);gap:18px;margin-top:30px}\n.vf-f7 .card{border:1px solid var(--line);background:#fff;padding:26px}.vf-f7 .dark .card{background:#484848;border-color:#666}\n.vf-f7 .media{aspect-ratio:4\/3;border:1px solid var(--line);background:#e9e9e9;display:flex;align-items:center;justify-content:center;text-align:center;padding:25px;color:#777}\n.vf-f7 table{width:100%;border-collapse:collapse;margin-top:28px}.vf-f7 th,.vf-f7 td{padding:15px;border-bottom:1px solid var(--line);text-align:left;vertical-align:top}\n.vf-f7 th{background:#ededed}.vf-f7 .note{border-left:3px solid #777;background:#eee;padding:18px 22px;margin:26px 0}\n.vf-f7 .btn{display:inline-block;background:#3D3D3D;color:#fff;text-decoration:none;padding:14px 21px;font-weight:750;margin:8px 8px 0 0}\n.vf-f7 .btn.light{background:#fff;color:#3D3D3D}.vf-f7 .faq{padding:23px 0;border-top:1px solid var(--line)}.vf-f7 .faq:last-child{border-bottom:1px solid var(--line)}\n@media(max-width:800px){.vf-f7 section{padding:56px 0}.vf-f7 .twocol,.vf-f7 .cards,.vf-f7 .facts{grid-template-columns:1fr}.vf-f7 h1{font-size:42px}.vf-f7 .lead{font-size:18px}}\n<\/style>\n<div class=\"vf-f7\"><section class=\"dark\" id=\"f7-10-cta\"><div class=\"shell\">\n<div class=\"kicker\">Anwendungsdimensionierung<\/div><h2>Ben\u00f6tigen Sie eine Zentrifuge f\u00fcr mehrere Maschinen-S\u00fcmpfe?<\/h2>\n<p class=\"lead\">Senden Sie uns die Anzahl der Maschinen, die Sumpfvolumina, den Fl\u00fcssigkeitstyp, die Betriebstemperatur, die Art der Kontamination und die verf\u00fcgbare Stromversorgung. Wir k\u00f6nnen pr\u00fcfen, ob ein tragbares Ger\u00e4t mit manueller Entleerung geeignet ist oder ob ein festes automatisches System besser geeignet w\u00e4re.<\/p>\n<a class=\"btn light\" href=\"\/contact\/?model=VC-30P\">Fordern Sie eine Anwendungspr\u00fcfung an<\/a>\n<a class=\"btn light\" href=\"\/product\/manual-discharge-centrifuge-vc-30-series\/?model=VC-30P\">VC-30P Produktdaten anzeigen<\/a>\n<\/div><\/section><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tragbare K\u00fchlschmierstoffzentrifuge VC-30P erm\u00f6glicht 960 L\/h manuelle Entleerung zur Fl\u00fcssigkeitsreinigung in einem wagenmontierten Design f\u00fcr den Transport zwischen Maschinenbecken.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"full-width","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-276","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/coolantcentrifuge.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/276","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/coolantcentrifuge.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/coolantcentrifuge.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/coolantcentrifuge.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/coolantcentrifuge.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=276"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/coolantcentrifuge.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/276\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/coolantcentrifuge.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=276"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}