{"id":394,"date":"2026-10-23T03:06:14","date_gmt":"2026-10-23T03:06:14","guid":{"rendered":"https:\/\/coolantcentrifuge.com\/?page_id=394"},"modified":"2026-10-28T03:14:39","modified_gmt":"2026-10-28T03:14:39","slug":"tramp-oil-vs-solids","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/coolantcentrifuge.com\/ru\/tramp-oil-vs-solids\/","title":{"rendered":"\u041c\u0430\u0441\u043b\u043e \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432 \u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u044b\u0445 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0446 \u0432 \u0421\u041e\u0416"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"394\" class=\"elementor elementor-394 elementor-bc-flex-widget\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-68f1fb8f e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"68f1fb8f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-aa256c8b elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"aa256c8b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<style>\n.vf-d5,.vf-d5 *{box-sizing:border-box}.vf-d5{--vf-dark:#3d3d3d;--vf-border:#d9d9d9;--vf-soft:#f4f4f4;color:var(--vf-dark);font:17px\/1.75 Inter,Arial,sans-serif;overflow-wrap:anywhere;min-width:0}\n.vf-d5 .shell{max-width:1120px;margin:auto;padding:0 30px}.vf-d5.section{padding:62px 0}.vf-d5.soft{background:var(--vf-soft)}.vf-d5.hero{padding:78px 0 60px;background:#f4f4f4;border-bottom:1px solid #d9d9d9}.vf-d5 .kicker{font-size:12px;letter-spacing:.17em;font-weight:750;text-transform:uppercase;color:#666}.vf-d5 h1{font-size:clamp(36px,4.7vw,60px);line-height:1.08;letter-spacing:-.045em;max-width:900px;margin:18px 0 26px;font-weight:700}.vf-d5 h2{font-size:clamp(28px,3.2vw,39px);line-height:1.18;letter-spacing:-.025em;margin:0 0 28px;max-width:850px}.vf-d5 p{max-width:860px;margin:0 0 20px}.vf-d5 .lead{font-size:21px;line-height:1.55;max-width:800px}.vf-d5 .btn{display:inline-flex;align-items:center;justify-content:center;min-height:48px;padding:12px 22px;background:var(--vf-dark);color:#fff;text-decoration:none;font-weight:650;margin:12px 10px 0 0}.vf-d5 .btn:hover{background:#565656}.vf-d5 a{color:inherit;text-underline-offset:4px}.vf-d5 a:focus-visible,.vf-d5 button:focus-visible,.vf-d5 input:focus-visible,.vf-d5 select:focus-visible,.vf-d5 summary:focus-visible{outline:3px solid #666;outline-offset:4px}.vf-d5 .table-wrap{overflow-x:auto;margin:28px 0 32px;border:1px solid #d9d9d9}.vf-d5 table{width:100%;border-collapse:collapse;min-width:650px;font-size:15px;line-height:1.55}.vf-d5 th,.vf-d5 td{padding:18px;text-align:left;vertical-align:top;border-bottom:1px solid #ddd}.vf-d5 th{background:#e9e9e9;font-weight:700}.vf-d5 tbody tr:last-child td{border-bottom:0}.vf-d5 table caption{text-align:left;padding:14px 18px;font-size:13px;color:#666;background:#fff}.vf-d5 figure{margin:36px 0 10px;max-width:900px}.vf-d5 img{max-width:100%;height:auto;display:block}.vf-d5 figcaption{font-size:13px;line-height:1.6;color:#666;margin-top:12px}.vf-d5.toc{padding:28px 0;background:#fff;border-bottom:1px solid #ddd}.vf-d5.toc summary{font-weight:700;cursor:pointer;min-height:44px}.vf-d5.toc ol{columns:2;column-gap:35px;padding-left:24px;margin:12px 0}.vf-d5.toc li{break-inside:avoid;padding:6px 0;font-size:15px}.vf-d5.dark{background:var(--vf-dark);color:#fff}.vf-d5.dark .btn{background:#fff;color:#3d3d3d}.vf-d5.sources{font-size:14px}.vf-d5.sources li{padding:8px 0}.vf-d5 .calc{padding:28px;border:1px solid #bdbdbd;background:#fff;margin:30px 0;max-width:900px}.vf-d5 .calc-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr));gap:22px}.vf-d5 label{font-weight:650;display:block;font-size:15px}.vf-d5 input,.vf-d5 select{width:100%;font:inherit;color:#3d3d3d;background:#fff;border:1px solid #aaa;border-radius:0;padding:12px;min-height:48px;margin-top:8px;min-width:0}.vf-d5 button{font:inherit;cursor:pointer;border:0}.vf-d5 output{display:block;background:#f4f4f4;border-left:4px solid #3d3d3d;padding:20px;margin-top:20px;font-size:24px;font-weight:700}.vf-d5 .hint{font-size:14px;color:#666;margin:12px 0}.vf-d5.section[id]{scroll-margin-top:20px}.vf-d5 .diagram-mobile{display:none}\n@media(max-width:767px){.vf-d5 .shell{padding:0 20px}.vf-d5.hero{padding:48px 0 40px}.vf-d5.section{padding:42px 0}.vf-d5 .lead{font-size:18px}.vf-d5.toc ol{columns:1}.vf-d5 .calc-grid{grid-template-columns:1fr}.vf-d5 .calc{padding:20px}.vf-d5 .btn{width:100%;margin-right:0}.vf-d5 th,.vf-d5 td{padding:14px}.vf-d5 .diagram-mobile{display:block;font-size:14px}.vf-d5 h1{font-size:36px}}\n<\/style><section class=\"vf-d5 section hero\" id=\"d5-01-hero\"><div class=\"shell\"><div class=\"kicker\">Vimfun \/ Technical Guides<\/div><h1>Tramp Oil vs Solids in Coolant<\/h1><p class=\"lead\">An oil layer and suspended fines are different contamination problems. Identify which one is limiting your process before expecting a solids-removal centrifuge to solve it.<\/p><a class=\"btn\" href=\"https:\/\/coolantcentrifuge.com\/contact\/\">Discuss Your Application<\/a><a href=\"#d5-03-topic\">Explore the guide \u2193<\/a><\/div><\/section>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c243ed36 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"c243ed36\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2f872ea8 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"2f872ea8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<section class=\"vf-d5 section toc\" id=\"d5-02-contents\"><div class=\"shell\"><details open><summary>In this guide<\/summary><ol><li><a href=\"#d5-03-topic\">Two contaminants, two different questions<\/a><\/li><li><a href=\"#d5-04-topic\">Classify what is entering the sump<\/a><\/li><li><a href=\"#d5-05-topic\">What a solids-removal centrifuge can address<\/a><\/li><li><a href=\"#d5-06-topic\">What must not be promised<\/a><\/li><li><a href=\"#d5-07-topic\">Keep intended emulsion separate from unwanted oil<\/a><\/li><li><a href=\"#d5-08-topic\">Select complementary treatment by phase<\/a><\/li><li><a href=\"#d5-09-topic\">Build a test that separates the results<\/a><\/li><li><a href=\"#d5-10-topic\">Questions to resolve before buying equipment<\/a><\/li><\/ol><\/details><\/div><\/section>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-56746a29 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"56746a29\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a6c27028 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"a6c27028\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<section class=\"vf-d5 section \" id=\"d5-03-topic\"><div class=\"shell\"><h2>Two contaminants, two different questions<\/h2><p>Tramp oil vs solids in coolant is a distinction that matters when selecting treatment equipment. Tramp oil is unwanted oil entering the working fluid, for example from machine lubrication or a leak. Solids include chips, abrasive debris and fine particles generated or introduced during production. Both can be present in the same sump, but their separation behaviour is different.<\/p>\n<p>Tramp oil is not always a visible surface layer. Some may remain dispersed after agitation. Equally, dark fluid does not prove a high solids concentration, and a clear-looking sample does not prove satisfactory fluid condition. Appearance is a useful observation to record, not a complete treatment specification.<\/p>\n<p>For this page, the equipment question concerns a centrifuge intended for solids removal from industrial coolant. It does not describe every centrifuge architecture. Specialist equipment configured for liquid-liquid separation has a different duty and should not be confused with a solids-collecting bowl merely because both use centrifugal action.<\/p><figure><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/coolantcentrifuge.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/tramp-oil-vs-solids-schematic.webp\" width=\"1200\" height=\"560\" alt=\"Schematic: Suspended solids: Assess particulate separation; Unwanted oil: Assess phase-specific treatment; Intended fluid: Preserve required formulation; Dissolved components: Evaluate chemistry separately.\"><figcaption>Schematic, not a test result or an equipment drawing.<\/figcaption><\/figure><p class=\"diagram-mobile\">Suspended solids \u2192 Unwanted oil \u2192 Intended fluid \u2192 Dissolved components<\/p><\/div><\/section>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-75193fab e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"75193fab\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8183b31d elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"8183b31d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<section class=\"vf-d5 section soft\" id=\"d5-04-topic\"><div class=\"shell\"><h2>Classify what is entering the sump<\/h2><div class=\"table-wrap\"><table><caption>Classify what is entering the sump<\/caption><thead><tr><th scope=\"col\">Observation or contaminant<\/th><th scope=\"col\">What to establish<\/th><th scope=\"col\">Possible response to assess<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Surface oil layer<\/td><td>Oil source, rate of ingress and whether the coolant releases it<\/td><td>Leak repair and suitable surface oil removal<\/td><\/tr><tr><td>Dispersed unwanted oil<\/td><td>Stability of the dispersion and compatibility with the working fluid<\/td><td>Fluid-supplier assessment and purpose-designed treatment<\/td><\/tr><tr><td>Suspended fines<\/td><td>Material, size distribution, concentration and density difference<\/td><td>Solids filtration or centrifugal separation trials<\/td><\/tr><tr><td>Settled sludge<\/td><td>Accumulation locations and resuspension during operation<\/td><td>Accessible sump cleaning and circulating-solids control<\/td><\/tr><tr><td>Dissolved contamination<\/td><td>Appropriate laboratory analysis<\/td><td>Chemistry management or a separate treatment decision<\/td><\/tr><tr><td>Odour or microbial concern<\/td><td>Fluid condition and the cause of deterioration<\/td><td>A documented fluid-management response, not a solids-only claim<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/div>\n<p>OSHA&#x27;s metalworking-fluid guidance describes tramp oils as contaminants from sources such as hydraulic fluid, way lubricants and grease, and addresses filtration within a broader fluid-management programme. This supports separating contamination control from the claim that a single machine restores every aspect of used coolant.<\/p><\/div><\/section>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-03655b85 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"03655b85\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e4cfeac0 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"e4cfeac0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<section class=\"vf-d5 section \" id=\"d5-05-topic\"><div class=\"shell\"><h2>What a solids-removal centrifuge can address<\/h2><p>A rotating-bowl centrifuge creates a centrifugal field in which separable particles migrate relative to the liquid and accumulate in the collection region. The useful result is a reduction in the particulate load returned to the circuit. Performance depends on the particles, liquid properties, treatment flow and equipment configuration.<\/p>\n<p>Metallic and nonmetallic solids may be candidates; magnetism is not the separation principle. However, being a solid is not sufficient to guarantee capture. Small particles, small density differences, higher viscosity or difficult dispersions can make separation more demanding. Define the target fraction and test the actual fluid.<\/p>\n<p>The collected material still requires removal and handling. Automatic discharge changes how that work is performed; it does not make the unit maintenance-free. Neither a cleaner liquid photograph nor a heavier sludge container establishes a specified removal efficiency. See <a href=\"https:\/\/coolantcentrifuge.com\/fines-removal-from-coolant\/\">fines removal from coolant<\/a> for the solids-control context.<\/p><\/div><\/section>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-612cc1de e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"612cc1de\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3e448501 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"3e448501\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<section class=\"vf-d5 section soft\" id=\"d5-06-topic\"><div class=\"shell\"><h2>What must not be promised<\/h2><p>A solids-removal configuration should not be sold as a demonstrated tramp-oil separator without evidence for that duty. Removing particles that carry some oil is not the same as controlling the overall unwanted-oil concentration. A trial must measure the claimed oil outcome separately from the solids outcome.<\/p>\n<p>Solids separation is also not disinfection. It does not establish that microbial conditions are acceptable, and it does not replace the fluid supplier&#x27;s monitoring and corrective procedures. Treat odour as a reason to investigate rather than a reason to promise that collecting sludge will resolve the problem.<\/p>\n<p>Dissolved substances, consumed additives and an unsuitable working concentration require separate consideration. Filtering a fluid does not automatically restore its original formulation. A process decision about reuse needs both cleanliness information and evidence that the fluid remains suitable for machining, materials and equipment.<\/p><\/div><\/section>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1fa4ef64 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"1fa4ef64\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-36ed7f62 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"36ed7f62\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<section class=\"vf-d5 section \" id=\"d5-07-topic\"><div class=\"shell\"><h2>Keep intended emulsion separate from unwanted oil<\/h2><p>Water-miscible cutting fluids may contain an intentional dispersed oil phase. That phase is not automatically contamination. The treatment objective is to remove unwanted material while preserving the properties required by the process. A method that changes appearance may also change the formulation, so define what must remain as well as what must be removed.<\/p>\n<p>Discuss the fluid product and its operating concentration with the supplier before a separation trial. Use suitable measurements before and after treatment. Where refractometer readings are used, follow the product&#x27;s correction and interpretation guidance; contamination can complicate interpretation, so a single reading should not be treated as a complete oil analysis.<\/p>\n<p>For straight cutting oils, the intended continuous oil phase must likewise be distinguished from introduced incompatible fluids. Do not transfer a water-based coolant treatment assumption to a neat-oil application. See the <a href=\"https:\/\/coolantcentrifuge.com\/centrifugal-oil-cleaner\/\">centrifugal oil cleaner overview<\/a> for this separate application context.<\/p><figure id=\"d5-phase-reference\"><a href=\"https:\/\/coolantcentrifuge.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/tramp-oil-emulsion-phase-reference.png\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/coolantcentrifuge.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/tramp-oil-emulsion-phase-reference.png\" width=\"1556\" height=\"827\" loading=\"lazy\" alt=\"Annotated fluid samples showing surface tramp oil, emulsion condition and separated phases\"><\/a><figcaption>Reference image of fluid phases, with original labels retained. The labels \u201cGood Fluid\u201d, \u201cSpent Fluid\u201d, \u201cStart\u201d and \u201cAfter 24 hours\u201d do not establish a controlled comparison of the same sample. No centrifuge treatment is documented here. Fluid condition requires appropriate analysis; appearance alone is not an acceptance criterion. Open the image to read the labels.<\/figcaption><\/figure><\/div><\/section>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8f90a2e3 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"8f90a2e3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e31978b6 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"e31978b6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<section class=\"vf-d5 section soft\" id=\"d5-08-topic\"><div class=\"shell\"><h2>Select complementary treatment by phase<\/h2><p>Use the <a href=\"https:\/\/coolantcentrifuge.com\/coolant-filtration-methods-compared\/\">six-method filtration comparison<\/a> to select the solids-control stage. If fluid is being discarded, the <a href=\"https:\/\/coolantcentrifuge.com\/reduce-coolant-disposal-cost\/\">disposal-cost guide<\/a> helps separate a solids problem from other replacement triggers.<\/p>\n<p>Start by reducing the source of unwanted oil. Repairing a leak changes the contamination input, while a separator treats material already entering the system. Without source control, a recovery unit may spend its time handling a continuing avoidable load.<\/p>\n<p>A skimmer can be assessed where unwanted oil reaches an accessible surface layer. Coalescing treatment can be assessed where the fluid and oil-release behaviour are suitable. These are candidates for testing, not interchangeable promises for stable emulsions. Ask how much useful coolant is carried out with the recovered oil and how the collected stream will be handled.<\/p>\n<p>Retain a separate solids-control stage when circulating fines remain a problem. The order and connection of treatment stages should follow the actual feed and downstream requirements. A staged system may be more appropriate than asking a solids centrifuge to perform an unverified liquid-liquid separation duty.<\/p><\/div><\/section>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9a6a6cb8 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"9a6a6cb8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a6a9748c elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"a6a9748c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<section class=\"vf-d5 section \" id=\"d5-09-topic\"><div class=\"shell\"><h2>Build a test that separates the results<\/h2><p>Take representative samples from defined locations while the process is running normally. Record the oil product, machining materials, temperature, circulation pattern and operating period. If a sample has settled during transport, document that condition; do not compare its clear upper layer with a freshly agitated production sample.<\/p>\n<p>Use separate acceptance criteria for particles and unwanted oil. A particle measurement should be appropriate to the fluid and should not count dispersed droplets as though they were all machining debris. An oil measurement must distinguish the component of interest using an agreed analytical approach. Ask the laboratory and fluid supplier to select suitable methods.<\/p>\n<p>Record the collection stream as well as the returned fluid. Include retained liquid, separation stability and required cleaning. Extend the observation beyond the first sample so that the site can assess whether the treatment keeps up with continued contamination input.<\/p><\/div><\/section>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d2fb9cb8 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"d2fb9cb8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8d2bb56e elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"8d2bb56e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<section class=\"vf-d5 section soft\" id=\"d5-10-topic\"><div class=\"shell\"><h2>Questions to resolve before buying equipment<\/h2><p><strong>Can one unit remove both oil and solids?<\/strong> Some treatment systems combine functions, but capability must be demonstrated for the proposed configuration and fluid. Do not infer it from the word centrifuge alone.<\/p>\n<p><strong>Does a cleaner sump mean the fluid can stay indefinitely?<\/strong> No. Continued use depends on the supplier&#x27;s condition limits and the process requirements, not simply on reduced visible deposits.<\/p>\n<p><strong>What should we send for an assessment?<\/strong> Provide the fluid name, contamination source, current treatment arrangement and available analysis. Specify whether the priority is particulate reduction, unwanted-oil control or both. The <a href=\"https:\/\/coolantcentrifuge.com\/extend-cutting-fluid-life\/\">fluid-life guide<\/a> explains the wider maintenance context.<\/p><\/div><\/section>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2baf53ed e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"2baf53ed\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f635b8e7 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"f635b8e7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<section class=\"vf-d5 section sources soft\" id=\"d5-11-references\"><div class=\"shell\"><h2>Technical references<\/h2><p>Sources for the specific principles identified in this guide. Manufacturer examples do not establish Vimfun performance.<\/p><ul><li><a href=\"https:\/\/www.osha.gov\/metalworking-fluids\/manual\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">OSHA \u2014 Metalworking Fluids: Best Practices Manual<\/a><\/li><\/ul><\/div><\/section>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0999d140 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"0999d140\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-78052f03 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"78052f03\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<section class=\"vf-d5 section dark\" id=\"d5-12-assessment\"><div class=\"shell\"><h2>Define the duty before choosing equipment<\/h2><p>Share the fluid, contaminant, operating conditions and the result your process needs. We can then discuss the evidence and test conditions required for an application assessment.<\/p><a class=\"btn\" href=\"https:\/\/coolantcentrifuge.com\/contact\/\">Request an Application Review<\/a><\/div><\/section>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u041f\u043e\u0439\u043c\u0438\u0442\u0435, \u0447\u0442\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0435 \u044d\u043c\u0443\u043b\u044c\u0433\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u043e\u0435 \u043c\u0430\u0441\u043b\u043e \u0438 \u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u044b\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0446\u044b \u0432 \u0421\u041e\u0416, \u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u044b \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u0435\u0439 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0438\u0444\u0443\u0433 \u0434\u043b\u044f \u0443\u0434\u0430\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u044b\u0445 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0446 \u0438 \u0442\u0435\u0441\u0442\u044b, \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u044b\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0432\u044b\u0431\u043e\u0440\u043e\u043c \u043f\u043e\u0434\u0445\u043e\u0434\u0430 \u043a \u043e\u0431\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0435 \u0436\u0438\u0434\u043a\u043e\u0441\u0442\u0438.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"full-width","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-394","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/coolantcentrifuge.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/394","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/coolantcentrifuge.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/coolantcentrifuge.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/coolantcentrifuge.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/coolantcentrifuge.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=394"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/coolantcentrifuge.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/394\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":395,"href":"https:\/\/coolantcentrifuge.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/394\/revisions\/395"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/coolantcentrifuge.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=394"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}